De l’autre côté du miroir

flag-09Pour cela il vous faudra:

– un miroir

– un enfant (de 10 mois sur les photos qui suivent)

La découverte du miroir est très surprenante pour les plus petits et cela donne souvent matière à de belles photos. Entre le moment de surprise, l’envie de toucher « l’autre » et la possibilité de suivre ses propres mouvements…c’est tout un poème, et tellement innocent! Bref, à faire de toute urgence avant qu’ils ne comprennent que ce sont vraiment eux, et alors là, on a plutôt droit aux grimaces (mais c’est sympa aussi).

flag-04Per questo, vi ci vorrà:

-uno specchio

-un bambino (10 mesi per le foto di questo post)

La scoperta dello specchio è sorprendente per i più piccoli e da spesso materia a belle foto. Tra il momento di sorpresa, la voglia di toccare « l’altro » e la possibilità di seguire i suoi propri movimenti…È tutto un poema, e è così innocente! Insomma, da fare assolutamente prima che capiscano che sono loro, per davvero, se non si ha diritto ad un sacco di smorfie (ma è altrettanto carino).

flag-02To do it, you’ll need:

– a mirror

-a toddler (10 months old on those pictures)

The mirror discovery is really surprising for toddlers and often gives the occasion of nice shots. There is the first moment of surprise, then the need to touch « the other » and finally the possibility to follow movements…A very nice story! Absolutely in your To Do list, before kids understand that they ARE on the mirror and then, you’ll have completely different pictures, with funny faces (but it’s very nice too).

Ce article est également disponible en English et Italiano.

, , , , , ,

3 Réponses pour “De l’autre côté du miroir”

  1. Ines mars 14, 2013 à 2:12 # Répondre

    Texte tres touchant de verite! a faire de toute urgence –
    Tres belles photos comme d habitude!

  2. Myl mars 19, 2013 à 11:10 # Répondre

    <3

  3. Milie mars 19, 2013 à 2:53 # Répondre

    Ces photos sont magnifiques! Et que dire du modèle <3!

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :